Fremdsprachenkorrespondentin (m/w/d) - M&A/Corporate
Talentlify bringt Talente wie dich mit führenden Unternehmen zusammen, um gemeinsamen Erfolg zu fördern. Unsere Partner sind internationale Wirtschaftskanzleien, KMUs und DAX-Konzerne.
Wir antworten gewöhnlich innerhalb von 3 Tagen
Hi, ich bin Fabian – dein Ansprechpartner für eine spannende Rolle bei einer unserer renommierten Partnerkanzleien in Hamburg 😊
🔍 Fremdsprachenkorrespondentin als Assistenz (m/w/d) - M&A/Corporate gesucht!
Dein neuer Arbeitsplatz: Eine unserer angesehenen Partnerkanzleien mit hervorragender Verkehrsanbindung und großartigen Teams. Profitiere von tollen Arbeitsbedingungen und zahlreichen Benefits, die dir eine perfekte Work-Life-Balance ermöglichen. ⚖️
Deine Aufgaben:
- Du übernimmst das Management eines anspruchsvollen Partnersekretariats – zuverlässig, vorausschauend und mit einem Blick für Details
- Du unterstützt bei der Korrespondenz mit Mandant:innen, Gerichten, Behörden und weiteren Beteiligten – auf Deutsch und Englisch
- Du bearbeitest, formatierst und fertigst komplexe Verträge, umfangreiche Schriftsätze und weitere Dokumente professionell aus
- Du pflegst digitale und physische Mandatsunterlagen, überwachst Wiedervorlagen und sorgst für eine reibungslose Aktenführung
- Du organisierst Termine, Reisen und Konferenzen und hältst Deinen Verantwortungsbereich souverän im Griff
- Du wirkst an der Erstellung von Präsentationen und weiteren Unterlagen mit
Dein Profil:
- Du bist kommunikativ, engagiert und teamorientiert – mit einer Hands-on-Mentalität und dem Wunsch, gemeinsam Neues zu gestalten
- Du hast eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent:in oder eine vergleichbare Qualifikation / Studium erfolgreich abgeschlossen
- Du verfügst über relevante Berufserfahrung im Assistenzbereich des Senior Managements, idealerweise in einer Kanzlei, Beratung, Bank oder einem internationalen Unternehmen
- Du arbeitest vorausschauend, serviceorientiert, strukturiert und eigenständig
- Du hast gute bis sehr gute Kenntnisse in MS Office
- Du beherrschst Deutsch und Englisch sehr gut in Wort und Schrift
Klingt das nach Dir?
Dann freue ich mich, von Dir zu hören! Melde dich einfach per Telefon, E-Mail oder LinkedIn – ich bin gespannt auf Deine Nachricht! 📞📧💼
📱 Tel: +49 69 80883879
📱 Mobil: +49 1733136474
📧 Email: Fabian@talentlify.de
📌 Folge uns auf LinkedIn: Talentlify
- Bereich
- Assistenz/Business Services
- Standorte
- Hamburg
- Arbeitsort (Präsenz, Home)
- Hybrid
- Jahresgehalt
- 50.000 € - 60.000 €
- Vertragsart
- Vollzeit

Über Talentlify
Talentlify ist deine persönliche Personalberatung, die Talente mit spannenden Unternehmen in der DACH-Region verbindet.
Wir setzen uns leidenschaftlich dafür ein, individuelle Karrierewege zu gestalten und dich bei der Suche nach der perfekten Stelle zu unterstützen.
Lass uns gemeinsam an deiner Zukunft arbeiten!